Caffè 最初的感情 —— Café Olé
Posted in Delicacy on 九月 4th, 2009
如果各位想單純的享用一杯義式咖啡,位於南京光復路口附近的 Café Olé 是敝人必推的名店。店的名字 Café Olé是西班牙文,』Olé』在西班牙語有表示讚嘆的意思,所以店名的中文意思就是「很棒的咖啡」!不要和音近的 『Café au Lait』 (法式的牛乳咖啡)混淆了,偏偏中文店名音譯成「歐蕾咖啡」,更容易令人混淆。為何能這麼肯定?因為敝人也一樣弄混了:在寫這篇文章之前並不知道店名是西班牙文,所以硬用法語代入。不論如何,Café Olé 就是道地的義式咖啡店,要喝用像碗一樣的法式杯裝的 Café au Lait 反而要到店名較接近義大利文的 Cafe Latte 去喝,直到現在敝人仍對此莞爾。
據一些朋友耳聞開店有十多年,那時候還不流行 Starbucks,義式咖啡似乎是 geek 們的玩意。Café Olé的出現確實為義式咖啡打響了名號,據說當時是有很多名人光顧的。不過隨著多有矯飾的咖啡廳一家一家林立而起,Café Olé又裝扮回原本的樣貌:小巷內發著鵝黃暖光的小咖啡店。或許根本不需要裝扮,因為店門內陷,小招牌被盆栽擋住等特徵就知道這家店本來的定位就是低調派的。
由於和民生社區、敦北特區的地緣,它主要是作商務生意。因此晚上的顧客是不多的,而且還可以開酒瓶辦 Party。在靜夜呈現最熱情的風貌似乎已經是咖啡廳的共通公式。



